【1.まず、簡単に自己紹介をしてください。】
瑞乃はるひです。ダメダメ人間です。
オラトリオメサイアというサイトとサークルを運営しています。
岡山の片田舎から、へっぽこへろへろと活動しています。
【2.いきなりですが、好きな人を教えて下さい。】
それはクレアたんです。黒髪ぱっちりおめめで、睫毛バサバサなうるきゅーヴァンパイアです。
尻が小さいのと細い小鹿ちゃんのようなおみ足がチャームポイントです。
クレアたん可愛いよクレアたん。
【3.その人のどこが一番好きですか?】
クレアたんは、外面的には強く男らしく一人でも平気だよ!!と振舞っていますが、本当は寂しがり屋で甘えん坊だと思います。
だから、自分の本当の気持ちと体裁との間で揺れ動いたり、寧ろ本当の気持ちがどこにあるのかすらもわかってない、その不器用さが可愛らしいです。
例えるならば、自分が傷ついていることすらわかってないくらい、自分自身について理解していないというか。
実際に側にいたら、はた迷惑なお坊ちゃまなんでしょうが……そこは気にしない。
ダイちゃんは兄貴のこともあるので、こうした精神的に弱い人の扱いは慣れてると思います。
【4.その人と付き合いたいと思いますか?】
クレアたんには監督もおっしゃるように、ダイちゃんがぴったりだと思います。
光と闇のように、別の世界で生きているけど離れられない間柄だと信じております。
……ダイちゃんにふられちゃったら、ジョバンニが一生引き取ってくれるます。
ですので、残念ながら三次元人の出番は無いようです。
【5.その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?】
滅相も御座いません。このようなあずまやにクレアたんを住まわせるわけにはいきませぬ。
ジョバンニが血相を変えて飛び込んできますよ!!
もし、これがダイちゃんの家だったら、ジョバンニも「一緒に住む!!」とごねて、甘い生活は頓挫するでしょう。
【6.このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。】
イチ&ロクさん(自作英語でもOKですよ!!)
こぐまさん(宜しければフランス語でやってみてくださいv)
とーくさん(イベント後にでも!!)
鳴海屋しのぶさん(私は、期待します。良いあなたの回答を)
三崎りんたさん(気が向いたらぜひ!!)
花木さん(寧ろきちんとした日本語を目指してみて下さい)
訳文だけだったら、電波ゆんゆんサイトです!!
つまり、日本語としての文法に全く従っていない文章を書いているわけですね!!
海外の人には本当にすまんたい。